أخطاء لغوية تغيّر معنى الجملة والكلمة (1)
كلنا نعلم بأن اللغة العربية لها قواعد خاصة , وقد تكون صعبة وليست كقواعد اللغات الأخرى من ناحية الصرف والنحو وإن أي خطأ ولو كان بسيطًا من الممكن أن يغيّر في معنى العبارة بأكملها .
أخطاء تغيّر معنى الجملة والكلمة
من الأمثلة لبعض الأخطاء التي يقع فيها أغلب الكتّاب كقولهم : كلّي أذن صاغية , وهذا خطأ .. الصحيح كلّي أذن مصغية لأن كلمة صاغية معناها مائلة .
وسننشر لكم هنا عدة تغريدات قد تفيد الجميع :
الفرق بيت التاء المربوطة والهاء في آواخر الكلمات ـــة و ـــه
للتفريق قم بوضع ضمير آخر الكلمة وسوف توضح معك هل هي تاء مربوطة أم هاء .
مثل :
مدرسة – مدرستنا
ناجحة – ناجحتنا
مياه – مياهنا
شياه – شياهنا
الفرق بين إذا وإن الشرطيتين
إذا : تفيد كثرة وقوع الشيء، نحو
{إذا قمتم إلى الصلاة}القيام يقع كثيرًا
{إذا جاءك المنافقون}المجيء يقع كثيرًا
إن : تفيد ندرة وقوع الشيء، نحو
{فإن خفتم فرجالا}
الخوف حال الصلاة نادر الوقوع
{فإن أحصرتم}الإحصار يقع نادرًا في الحج
دلالة حروف العطف البيانية
1_أخذت الكتاب والقلم، العطف دلّ على مطلق الاشتراك في الحكم
2_أخذت الكتاب فالقلم، العطف دلّ على التعقيب والترتيب
3_أخذت الكتاب ثم القلم، العطف دلّ على التراخي والترتيب
4_خذْ الكتاب أو القلم، العطف دلّ على التخيير
متى تضع الفاصلة والنقطة ( ، ) ( . )
-توضع الفاصلة بين الجمل المتصلة بذات السياق والتي لم تكتمل فكرتها .
مثل :
ذهبت أنا ومحمد إلى السوق ، واشترينا ملابس الشتاء ، واتجهنا إلى محل الحلويات لنشتري الحلا الأردني ، ثم انتقلنا لمحل الإتصالات لنستخرج شريحة بيانات ، بعد ذلك خرجنا من السوق .
– النقطة توضع عند نهاية الفكرة للبدأ بفكرة جديدة أو بجملة في سياق آخر .
الفرق بين الميّت والميْت
الميِّت بتضعيف الياء هو الحي الذي سيموت {إنك ميّت وإنهم ميّتون} فهو متحرك مثل لفظه
الميْت بسكون الياء هو الذي مات وخرجت روحه {حرمت عليكم الميْتة} فهو ساكن مثل لفظه !
(الإسلام هو دين شامل) أو (الإسلام دين شامل)، أيهما أصح؟
كلاهما صواب
الجملة الأولى: فيها ضمير الفصل (هو) للتوكيد ، لمن شكَّ في ذلك
الجملة الثانية: خبرية ، لمن سأل عن ذلك.
حرف الظاء والضاد
يقع الكثيرين في أخطاء التفرقة بين حرف الظاء والضاد . وهنا صورة توضح أكثر الكلمات استخدامًا لحرف الظاء وماسواها فإنها تكتب بحرف الضاد .
تصغير الأفعال
ليس في كلام العرب: فعل يصغر إلا فعل التعجب تقول: ما أحسن زيدا، وما أملح بشرا، ثم تقول: ما أحيسن زيدا، وما أميلح بشرا، وإنما جاز ذلك لأنه لا يتصرف تصرف الأفعال فأشبه الاسم، قال الشاعر:
ياما أميلح غزلانا شدنّ لنا … من هؤلياء بين البان والسمر
كان هذا الجزء الأول من مقالنا ” أخطاء لغوية تغيّر معنى الجملة والكلمة ” وسنلتقيكم في جزء ثاني بعون الله من خلال ” اشراق العالم “
